|
Info |
|
|
Types of Translation |
|
Croatian-English
English-Croatian
Croatian-German
German-Croatian
Croatian-Italian
Italian-Croatian
|
|
Home Specialized Translations
Specialized Translations
|
SOFTWARE LOCALIZATION

Translation and localization of software – translation of all translatable elements (menus, commands, dialog boxes, sound and video clips, icons, etc.), instruction manuals, promotional materials, and any other documents ensuring localization of your software.
|
|
|
COMPUTER GAMES TRANSLATIONS

Translation and localization of various computer games – games for children, gambling games, online and mobile games, software strings, language files, translation of source files in any format, manuals, and any other computer games, formats, and related documents and materials.
|
|
|
TRANSCRIPTIONS AND MEDIA TRANSLATIONS

Transcription and translation of audio and video materials (films, audio and video recordings, CD, DVD, MP3 and other media, multimedia presentations, audio and video computer files, recorded interviews, conferences, meetings), and other sound recordings and media types.
|
|
|
MARKETING TRANSLATIONS

Translation of newsletters, E-mails, magazine articles, advertisements, marketing brochures, flyers, product packaging, marketing presentations, billboards, adverts, websites, press releases, posters, and other marketing materials and tools.
|
|
|
TECHNICAL TRANSLATIONS

Translation of technical drawings, datasheets, product briefs, design description, specifications, installation guides, user manuals, packaging guides, reference manuals, engineering papers, training manuals, reports, educational materials and other technical documents.
|
|
|
MEDICAL TRANSLATION

Translation of case histories, medical records, scientific papers, statistical data, description of health and care services, medical journal articles, presentations, clinical studies, medical forms, pharmaceutical brochures, reports, educational materials, and other medical and pharmaceutical documents.
|
|
|
FINANCIAL TRANSLATION

Translation of monthly, quarterly and annual reports, business correspondence, purchase orders, announcements, financial marketing materials, financial reports, tables, statistical data, presentations, accounting records, bank records, investment proposals and analysis, and other financial documents.
|
|
|
SCIENTIFIC TRANSLATIONS
 Translation of journal articles, documents, dissertations, thesis, scientific textbooks, research papers, conferences, presentations, lectures, reports, grant proposals, doctoral thesis, essays, term papers, textbooks, and other scientific papers and documents.
|
|
|
TRANSLATIONS FOR GOVERNMENT
 Translation of documents, memos, websites, policies, media releases, reports, correspondence, project proposals, transcripts, programmes, resolutions, decrees, laws, statements, and other government and local government documents.
|
|
|
|
|